Melinda Rosalie Kinnaman debuterede allerede som 14-årig med en rolle som ung pige i filmen "Mitt liv som hund" (1985), og fik derved sit gennembrud. Dette førte til flere bemærkelsesværdige film- og også teaterroller som f.eks. i filmen "Ormens väg på hälleberget" (1986) og yderligere et par roller i Bo Widerberg's tv-opsætninger "En far" (1988) og "Vildanden" (1989). Hun fik også hovedrollen i Colin Nutleys tv-serie "Vägen hem" (1989) om en svensk au-pair-pige som møder kærligheden i England. Samarbejdet med Bo Widerberg i navnlig de to tv-roller ansporede hende til at gå videre og hun blev uddannet på Teaterhögskolan i Stockholm 1991-1994 og siden tilknyttet den svenske nationalscene Dramaten. Hun har bl.a. medvirket i tv-spil som "Ett sorts Hades" (1996) og Personkrets 3:1" (1998). I 2002 havde hun en bemærkelsesværdig filmrolle som indvandrerpige i "Hus i helvete". Hun viste sin store akrobatiske kunnen i rollen som Havfruen - en rolle hun blev Reumert-nomineret for i 2006. Hun har herhjemme desuden medvirket i tv-serien Ørnen, hvor hun spillede Hallgrim Hallgrimsons svenske stewardesse-kæreste.